El anuncio reciente de dos nuevos proyectos de anime de Dragon Ball por parte de Toei Animation volvió a dejar clara una realidad que el fandom conoce desde hace años: el estudio japonés tiene favoritos muy bien definidos. La continuación de Dragon Ball Super con The Galactic Patrol y el remake Dragon Ball Super: Beerus confirman que la franquicia creada por Akira Toriyama sigue siendo el eje central de su estrategia. Si a esto se suma que One Piece se prepara para adaptar uno de los arcos más esperados de su manga, Elbaph, el panorama es evidente: Toei cuida con esmero a sus buques insignia.
Sin embargo, esta atención tan marcada también deja sombras. Y en esa zona gris se encuentra una de las franquicias más influyentes de la historia del anime, especialmente en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco. Para muchos fans, Saint Seiya no está simplemente en pausa, sino en un estado de abandono creativo que resulta cada vez más difícil de justificar.
Saint Seiya y el desprecio de Toei Animation
La percepción de olvido no surge de la nada. Desde que concluyó la Saga de Hades en 2008, Toei Animation no ha producido una continuación directa y fiel al canon original de Masami Kurumada, específicamente Next Dimension. En su lugar, la estrategia ha sido apostar por spin-offs con resultados desiguales. Saint Seiya Omega, por ejemplo, intentó renovar la fórmula con cambios radicales en el diseño y en las armaduras, decisiones que fueron duramente criticadas por alejarse de la esencia clásica de la serie. Aunque buscaba atraer a una nueva generación, terminó perdiendo a buena parte del público histórico.
Algo similar ocurrió con Soul of Gold. A nivel comercial, el proyecto fue exitoso gracias a la venta de figuras, pero narrativamente dejó la sensación de ser más un escaparate de armaduras divinas que una historia sólida. La animación irregular y un guion poco ambicioso reforzaron la idea de que Los Caballeros del Zodiaco ya no recibe el mismo cuidado que otras propiedades de Toei.
El punto más polémico ha sido, sin duda, la apuesta por el CGI. El remake en 3D, primero en Netflix y después en Crunchyroll, generó una fuerte desconexión con el fandom tradicional. Para muchos seguidores, el estilo tridimensional elimina la mística visual asociada al trabajo de Shingo Araki, mientras que la llamada «occidentalización» de la narrativa, con cambios de nombres y simplificación de la trama, terminó por alienar al público fiel sin lograr conquistar masivamente a uno nuevo.
A esto se suma un caso que aún duele entre los fans: The Lost Canvas. Esta adaptación fue ampliamente aclamada por su calidad de animación y fidelidad al espíritu de la obra, pero al no ser producida por Toei Animation, sino por TMS Entertainment, quedó inconclusa. Las disputas de derechos y licencias impidieron su continuación, dejando truncada una de las mejores interpretaciones modernas de Saint Seiya.
Dragon Ball y One Piece son los favoritos
La comparación con otras franquicias del propio estudio es inevitable. Mientras Dragon Ball y One Piece reciben películas con presupuestos elevados y animación de vanguardia, proyectos recientes de Saint Seiya como Saintia Sho fueron duramente criticados por su animación estática y limitada. La sensación es clara: Toei asigna a Los Caballeros del Zodiaco recursos mínimos, como si se tratara de una franquicia secundaria.
El fracaso del live-action de 2023, The Beginning, terminó por profundizar la herida. Lejos de revitalizar la marca, la película fue un tropiezo crítico y comercial que muchos interpretaron como una prueba de que los responsables actuales no comprenden qué hace especial a la saga, apostando por fórmulas genéricas que no conectan con su identidad.
El contraste cultural también juega un papel importante. En Japón, Saint Seiya es considerada una franquicia de nivel medio. En cambio, en países como México, Brasil o Francia, es un fenómeno generacional. Ese desequilibrio explica, en parte, por qué Toei prioriza lo que mejor funciona en su mercado local, incluso si eso implica relegar a una serie que fuera de Japón es una auténtica leyenda.
Más que un olvido absoluto, lo que vive Los Caballeros del Zodiaco es una crisis de visión. Y mientras Toei Animation celebra el presente y el futuro de Dragon Ball y One Piece, una parte importante de su legado permanece atrapada entre decisiones erráticas y oportunidades desperdiciadas. Para muchos fans, la pregunta ya no es cuándo volverá Saint Seiya, sino si alguna vez recibirá el trato que su historia y su impacto cultural merecen.
–
La noticia
Los Caballeros del Zodíaco están en el olvido: fueron de los favoritos en México, pero viven en la sombra de Dragon Ball
fue publicada originalmente en
3DJuegos LATAM
por
Ayax Bellido
.
