A estas alturas, es casi una obviedad decir que el primer juego de Silent Hill hizo verdadera historia. Sin embargo, lo que no podemos negar es que esta obra es vista con más nostalgia de la que debería, ya que varios aspectos fallaron al momento de entregarnos la experiencia de horror definitiva.
Ahora que su remake está en producción, no podemos sino pensar en una criatura que debería estar en todas las versiones del juego: un monstruo que fue censurado en ciertas partes del mundo por ser una representación demasiado cruel y perturbadora.
Gray Children: el monstruo que fue censurado en Silent Hill
Cuando el primer Silent Hill salió en 1999, los amantes del survival horror deliraron con los pesadillezcos diseños de sus monstruos. Sin embargo, muchos jugadores se privaron de conocer a los Gray Children, criaturas de forma infantil que habitan la escuela Midwich y que también aparecen en el temido callejón del prólogo. En las versiones europea y japonesa fueron reemplazados por enemigos llamados Mumblers, cuya silueta es menos humana, debido a que la censura consideró inaceptable su parecido con niños reales.
La razón por la que los Gray Children fueron censurados por Konami tiene sentido: representaban directamente la figura de un niño en un entorno de violencia explícita. Pero lo malo es que su presencia no era gratuita, sino profundamente simbólica. Encarnaban los traumas, la culpa y los abusos invisibles que el pueblo de Silent Hill imprimió en sus infantes. De esta manera, retirarlos no solo alteró la iconografía del juego, sino que dejó un vacío narrativo difícil de llenar.
Si el remake de Silent Hill busca restaurar la visión original de esta obra, traer de vuelta a los Gray Children no es solo justo, es necesario. Al final, Silent Hill no fue grande porque se viera bien o tuviera un buen sistema de combate: fue grande por incomodar, por no tener miedo a ser cruel. Y en este sentido, el regreso de los Gray Children sería una declaración de principios para este remake.
–
La noticia
El remake de Silent Hill tiene una oportunidad única: revivir a este monstruo que la censura eliminó por ser demasiado cruel y perturbador
fue publicada originalmente en
3DJuegos LATAM
por
Jesús Zamora
.
