Con varias décadas respaldando su trabajo, Mario Castañeda no solamente se ha convertido en el actor de doblaje definitivo de Jim Carrey, Bruce Willis o Mark Ruffalo: el artista también es el encargado de dar vida con su voz al protagonista de Dragon Ball, probablemente el papel más importante de Castañeda. Por eso ha sido toda una sorpresa que el mismo Castañeda revelase al actor que le gustaría que lo supliera en el momento que tenga que retirarse como el personaje de Akira Toriyama.
Mario Castañeda sabe a quién quiere como reemplazo
Mario Castañeda es el encargado de doblar la voz en Latinoamérica del protagonista de Dragon Ball desde los años 90. Lo cierto es que su interpretación de Goku se ha vuelto icónica, convirtiéndose en la voz más reconocida del personaje en la región, a pesar de que otros actores, como Edson Matus, también han dado vida al saiyajin.
Sin embargo, su particular estilo ha marcado una huella profunda en los fanáticos, lo que hace aún más sorprendente que Mario haya revelado al actor que le gustaría que lo reemplazara cuando llegue su momento de retirarse.
De acuerdo con Mario Castañeda, Óscar Flores es el actor que considera ideal para tomar su lugar como la voz de Goku. Óscar Flores, quien ha trabajado en personajes como el Rey Helado en Hora de aventura o Shino Aburame en Naruto, sorprendentemente tiene un rango vocal muy similar al de Castañeda, lo que lo convierte en un reemplazo bastante orgánico para el personaje de Akira Toriyama en futuros doblajes del anime.
El gesto de Castañeda pone de manifiesto la importancia de transmitir la esencia de un personaje, incluso cuando los actores cambian. En el caso de Dragon Ball, esto permitiría a los fanáticos seguir disfrutando del saiyajin más querido de la misma manera que lo hicieron durante décadas. Y si todo sale bien, todo parece apuntar a que la voz de Goku parece estar en buenas manos para el futuro.
–
La noticia
La voz de Goku en México tiene claro su reemplazarlo en el doblaje latino: Mario Castañeda sabe lo que Dragon Ball necesita
fue publicada originalmente en
3DJuegos LATAM
por
Jesús Zamora
.
